Всем доброго времени суток.
Дано приложение на Ruby on Rails. Замечательно написанное(с моей точки зрения), прекрасно работает и т.д. В качестве веб-сервера apache + mod__rails от passenger.
Также, имеется сторонняя библиотека, написанная на PHP, которая отлично выполняет то что нужно, в конкретном случае сбор, систематизация и выгрузка данных. Если это имеет значение — это некий новостной агрегатор, которой считает количество упоминаний(город, ФИО человека, название предприятия и т.д.) по разным источникам, и на этой основе выводит какие-то коэфиценты. Заказчику они понятны, я в них не вдавался.

Rails-приложение имеет админку, свои настройки и т.д. и также требует данные из PHP-либы для своей работы. В текущем варианте PHP-либа собирает нужную информацию, затем она чем-то там оборачивается и высылает результат своей работы на мыло(есть некий длинный служебный email под все это дело). Rails-приложение раз в N минут проверяет почту и, если там есть письмо от PHP-либы, она обрабатывает эту информацию(проверка на целостность и корректность, не более) и заносит ее к себе в БД.

Как мы все видим, это костыль. Самое правильное здесь решение — взять эту самую PHP-либу и переписать бы ее под Rails, но по срокам я в dead line тогда точно не впишусь(вариант сдвинуть dead line пока не рассматриваем).

Задачу, которую я пытаюсь решить — ускорить работу приложения, т.к. данных у владельца этого решения стало больше и вся описанная выше мною структура начинает уже изрядно тормозить.

Самый логичный вывод — убрать из этой цепочки email, совместив обе части приложения на одном веб-сервере. Вот собственно тут у меня и возникают все проблемы, поскольку я вообще не представляю как это можно сделать. Гугл/Яндекс по этому запросу молчат, либо я туда что-то не то пишу.

Собственно подскажите в какую сторону вообще копать? Есть ли какие-то мануалы на эту тему или хотя бы скиньте ключевые слова для гугла, ибо я сейчас в тупике.